Berlim 2011 - Mostras e indicações ao Urso de Ouro

O Festival de Berlim perde em prestígio apenas para Cannes, quando se fala em eventos dedicados ao cinema na Europa. E o Urso de Ouro, o cobiçado prêmio a ser anunciado em 19 de fevereiro, aponta os concorrentes com chances em 2011. A Mostra principal se inicia no próximo dia 10 e terá a participação de 22 filmes.

Dos 16 filmes em competição para o Urso de Ouro, 13 têm estreia mundial programada para Berlim, para comprovar o prestígio do Festival que chega à 61ª edição. Destaque para a estreia de Ralph Fiennes como diretor em "Coriolanus", baseado na peça homônima de Shakespeare. Filmado em Belgrado, também leva Fiennes como protagonista.

Vencedor do Urso de Ouro em 2008 por "Tropa de Elite" e protagonista de uma controvérsia por causa da premiação, José Padilha volta a  Berlim com o segundo filme da série, a ser exibido em uma mostra paralela. A continuação "Tropa de Elite 2", por esse motivo, deve ficar de fora do hall de polêmicas. Outros dois brasileiros participam de mostras paralelas: "Os Residentes", de Tiago Mata Machado terá apresentação no espaço Forum, para produções experimentais, e o curta "Ensolarado", de Ricardo Targino, integra a mostra Generation, para o público adolescente.

Os latino-americanos serão representados na mostra competitiva por Paula Markovitch e "El Premio", sobre uma mulher marcada pela ditadura argentina e Rodrigo Moreno, com "Un Mundo Misterioso".

Fora de competição, Werner Herzog e Win Wenders, expoentes do cinema local, exibem filmes em 3D. Graças à tecnologia, Herzog realizou "Cave of Forgotten Dreams", documentário sobre a exploração em uma caverna francesa e Wenders homenageia a bailarina Pina Bausch em "Pina". Wnders aponta a terceira dimensão como um ponto forte de integração entre público e coreografia por meio do filme. A abertura ficará por conta de "Bravura Indômita", releitura dos irmãos Cohen para faroeste feito em 1969 com John Wayne no papel principal.

Cena de "Pina", de Win Wenders

Candidatos ao Urso de Ouro 2011:


"A Torinoi Lo" (The Turin horse), Bela Tarr, Hungria/França/Alemanha/Suíça/EUA.

"El premio" (The prize), Paula Markovitch, México/França/Polônia/Alemanha.

"Jodaeiye Nader az Simin" (Nader and Simin, A Separation), Asghar Farhadi, Irã.
"Les contes de la nuit" (Tales of the night), Michel Ocelot, França.
"Margin Call", J.C. Chandor, EUA.
"Saranghanda, Saranghaji Anneunda" (Come rain, come shine), Lee Yoon-ki, Coreia do Sul.
"Schlafkrankheit" (Sleeping sickness), Ulrich Koehler, Alemanha/França/Holanda.
"The forgiveness Of blood", Joshua Marston, EUA/Albânia/Dinamarca/Itália.
"Un mundo misterioso" (A mysterious world), Rodrigo Moreno, Argentina/Alemanha/Uruguai.
"V Subbotu" (Innocent Saturday), Alexander Mindadze, Rússia/Alemanha/Ucrânia.
"Bizim Buyuk Caresizligimiz" (Our grand despair), Seyfi Teoman, Turquia/Alemanha/Holanda.
"Coriolanus", Ralph Fiennes, Grã-Bretanha.
"Odem" (Lipstikka), Jonathan Sagall, Israel/Grã-Bretanha.
"The Future", Miranda July, Alemanha/EUA.
"Wer wenn nicht wir" (If not us, who), Andres Veiel, Alemanha.
"Yelling to the sky", Victoria Mahoney, EUA


Exibições na mostra principal, que no entanto não competem ao Urso de Ouro:
"Bravura indômita", Joel e Ethan Coen, EUA (filme de abertura).
"Almanya - Willkommen in Deutschland" (Almanya), Yasemin Samdereli, Alemanha.
"Les femmes du 6eme etage" (Service entrance), Philippe Le Guay, França.
"Mein bester Feind" (My best enemy), Wolfgang Murnberger, Áustria/Luxemburgo.
"Unknown", Jaume Collet-Serra, Alemanha/Grã-Bretanha/França.
"Pina", Wim Wenders, Alemanha/França.